Łomżyńscy licealiści obejrzeli spektakl Walny Teatr, bazujący na tłumaczeniu XV-wiecznego tekstu kultury, który ze staropolskiego na współczesną polszczyznę przełożył Wojciech Szelachowski (ur. 1956, zm. 2025), filolog, reżyser i aktor, autor scenariuszy inscenizacji, wierszy oraz tekstów piosenek dla teatru lalek i teatru literacko-muzycznego.
Adam Walny, reżyser teatru lalek i aktor, a prywatnie przyjaciel Wojciecha Szelachowskiego, zaprezentował niezwykłą sceniczną interpretację najdłuższego, zachowanego polskiego wiersza, który bazuje na filozoficznej formule "dialogu" i jak w soczewce skupia paradoksy ludzkiej potrzeby czynienia śmierci zrozumiałą. W tłumaczeniu zachowany został sarkastyczny motyw przewodni średniowiecznego utworu - absolutnej nieuchronności przemijania. Dosadnie i mocno, ale też w duchu średniowiecznej groteski i współczesnej literatury absurdu, wybrzmiało, że śmierć każdego zaprosi do tańca (danse macabre).
Wykorzystując oryginalną autorską technikę teatru lalek, Adam Walny zobrazował piękno i kruchość, godność i marność, arogancję i skromność ludzkiego istnienia. Śmierć w scenograficznej interpretacji Walnego, zamiast kosy, operuje gilotyną, nasuwając widzom skojarzenie, że średniowieczne epidemie uruchomiły - mówiąc językiem Michela Foucaulta - mechanizmy "biowładzy", a stąd prosta droga do nowożytnej profesjonalizacji śmierci: rewolucji i totalitaryzmów oraz współczesnych wojen. Oto śmierć zyskuje nowe narzędzie władzy, nowy atrybut masowego uśmiercania.
Scenograficznie spektakl rozgrywa się w przestrzeni konfesjonału, który jest jednocześnie archetypicznym drzewem poznania - całość zostaje zamknięta kompozycyjnie w tryptyk, co nawiązuje do formy wizualnej mającej początek w średniowieczu i dzieł wielkich malarzy średniowiecza. Przez cały spektakl rozgrywa się ta osobliwa gra znaczeń, pomiędzy średniowieczem a współczesnością, przesycona znakomitą grą aktorką.
Po spektaklu odbyła się tozmowa Adama Walnego z publicznością, czyli licealistami z I LO oraz II LO w Łomży, moderowana przez dyrektora MDK-DŚT Krzysztofa Zemło. Publiczność poznała artystyczne ścieżki i drogi Adama Walnego, jego życiowe inspiracje, osobiste refleksje i kulisy powstawania zaprezentowanego spektaklu.
"Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią", tłumaczenie ze staropolskiego na polski: Wojciech Szelachowski.
Pomysł i wykonanie: Adam Walny.
Muzyka: Witold Walny.
Data: 13.03.2026 / piątek
Godzina: 12:00
Miejsce: Scena na Piętrze, MDK-DŚT, ul. Wojska Polskiego 3
Fotogaleria
